«Традиции из глубины веков»: в Баку прошёл показ израильско-азербайджанского фильма
В Государственном комитете Азербайджанской Республики по работе с диаспорой состоялась презентация документального фильма «Традиции из глубины веков», посвящённого жизни и творчеству художника, дизайнера, коллекционера и исследователя горско-еврейского культурного наследия Альберта Рафиева.
Картина стала новым совместным проектом известного азербайджанского режиссёра Руфата Асадова и израильского Центра сохранения горско-еврейских традиций “Sholumi”. Продюсером фильма выступил руководитель Центра Шауль Симан-Тов.
Презентацию организовали Центр “Sholumi” совместно с Международной ассоциацией Израиль-Азербайджан «АзИз» при содействии Государственного комитета Азербайджанской Республики по работе с диаспорой, предоставившего для проведения мероприятия свой актовый зал.
Среди почётных гостей приглашённых на премьерный показ в Баку были депутаты Милли Меджлиса: Вугар Искендеров, Джаваншир Фейзиев и Рази Нуруллаев, зам. главы дип. миссии Израиля в Азербайджане Авив Зелль, глав. ред. газеты «Каспий» Вячеслав Сапунов, нар. артистка Азербайджана Гамида Омарова, засл. артистки Азербайджана Гюльназ и Гюльянаг Мамедовы, азербайджанский композитор Эльчин Иманов, известная журналистка Ирада Исак, директор Центра истории Кавказа Ризван Гусейнов, популярный блогер Самир Насибов («Дядька Сэм»), а также другие представители общественной и культурной жизни страны, представители творческой интеллигенции, друзья и родственники Альберта Рафиева и Шауля Симан-Тов.
Вечер открыла сотрудница Государственного комитета по работе с диаспорой, в прошлом известная телеведущая Эсмира Халилова. После исполнения гимнов Азербайджана и Израиля она пригласила к микрофону продюсера фильма Шауля Симан-Тов. Открывая презентацию, он обратил внимание гостей на символичное совпадение даты показа с двумя важными событиями в истории Азербайджана.
«Совершенно случайно получилось, что именно сегодня, 14 июля, мы представляем наш фильм. Именно в этот день в 1969 году общенациональный лидер Азербайджана Гейдар Алиев был назначен первым секретарём ЦК Компартии Азербайджанской ССР, а ровно через тринадцать лет, 14 июля 1982 года, был приглашён в Москву на должность первого заместителя Председателя Совета Министров СССР. Эти даты стали важными вехами не только в его биографии, но и в истории Азербайджана» – сказал он.
Говоря о значении азербайджано-израильских отношений, Шауль Симан-Тов отметил, что Азербайджан остаётся одной из немногих стран мира, где взаимное уважение представителей разных национальностей и религий является не декларацией, а частью государственной политики. В подтверждение своих слов он рассказал, что часть его родственников по-прежнему живёт в Азербайджане и на собственном опыте ощущает внимание государства к еврейской общине.
Он также напомнил, что нынешний год ознаменовал 20-летие его общественной деятельности в Израиле. Основанный им 15 лет назад Центр “Sholumi” за это время реализовал десятки культурных, образовательных и общественных проектов, а уже в следующем году своё двадцатилетие отметит Международная ассоциация Израиль-Азербайджан «АзИз», исполнительным директором которой он является.
Отдельные слова благодарности Шауль Симан-Тов адресовал председателю АзГосКомитета по работе с диаспорой Фуаду Мурадову, начальнику профильного отдела Салхат Аббасовой и её заместителю Фуаду Исмаилзаде, принимавшему непосредственное участие в подготовке презентации. Он подчеркнул, что именно в годы руководства Фуада Мурадова деятельность Комитета получила новый импульс, а сотрудничество с диаспорой стало ещё более активным и результативным.
Продюсер фильма напомнил, что в 2020 году стал первым гражданином Израиля, удостоенным государственной медали Азербайджанской Республики «За заслуги в деятельности диаспоры», отметив, что считает эту награду признанием многолетней совместной работы по укреплению связей с азербайджанской диаспорой во всём мире.
После выступления Шауля Симан-Това состоялся показ документального фильма «Традиции из глубины веков». Через историю жизни Альберта Рафиева зрители познакомились с богатым культурным наследием горских евреев Азербайджана, традициями ковроткачества, преемственностью поколений и многовековой историей мирного сосуществования народов страны.
Картина была встречена с большим интересом. После финальных кадров зрители проводили авторов продолжительными аплодисментами, а последовавшее обсуждение показало, что фильм воспринимается не только как рассказ о талантливом художнике, но и как глубокое размышление о сохранении исторической памяти и культурного наследия.
Одним из центральных моментов обсуждения стали выступления депутатов Милли Меджлиса Азербайджана. Несмотря на разные акценты, все они были едины в главном: фильм стал ещё одним свидетельством многовековых традиций взаимного уважения между представителями разных национальностей и религий, а история горских евреев является неотъемлемой частью истории Азербайджана. Именно эта атмосфера, по их мнению, стала прочной основой дружественных отношений между Азербайджаном и Израилем.
Вугар Искендеров отметил, что фильм выходит далеко за рамки биографического повествования. По его словам, Альберт Рафиев своим творчеством достойно представляет Азербайджан далеко за пределами страны, а Красная Слобода остаётся одним из символов многовековой дружбы азербайджанского и еврейского народов.
Джаваншир Фейзиев высоко оценил культурную ценность картины, выразив мнение, что подобные фильмы должны демонстрироваться на азербайджанском телевидении. Он подчеркнул, что авторам удалось раскрыть глубокую философию азербайджанского ковра, органично соединив её с историей и культурой горских евреев.
Эмоциональным стало выступление Рази Нуруллаева, назвавшего фильм своеобразным путешествием в прошлое народа, сумевшего сохранить свои традиции на протяжении веков. Парламентарий высоко оценил многолетний труд Альберта Рафиева по сохранению национального наследия и выразил признательность режиссёру Руфату Асадову, который многие годы знакомит зрителей с историей и культурой горских евреев.
Продолжая вечер, режиссёр фильма Руфат Асадов рассказал, что работа над картиной продолжалась с октября 2024 года, а съёмки проходили в Азербайджане, Израиле и России, отражая жизненный путь Альберта Рафиева.
Он напомнил, что ещё в 1999 году снял первый документальный фильм о евреях Губы, ставший первой картиной на горско-еврейском языке – джуури. Именно тогда началась его многолетняя работа над циклом фильмов, посвящённых истории и культуре горских евреев, который сегодня насчитывает уже девять документальных картин. Говоря о главном герое фильма, Руфат Асадов признался, что за годы работы не встречал другого художника, сумевшего столь масштабно воплотить еврейскую тематику в искусстве ковроткачества. Каждый ковёр Альберта Рафиева рождается из авторского эскиза и становится самостоятельным художественным произведением. Сегодня им создано уже более тридцати таких работ, ставших частью культурного наследия Азербайджана.
Особенно тепло зрители встретили главного героя фильма Альберта Рафиева. Поблагодарив организаторов, создателей картины и гостей вечера, он признался, что до сих пор не может привыкнуть к мысли, что именно его судьба легла в основу фильма. Альберт Рафиев признался, что воспринимает фильм не как рассказ о собственной жизни, а как дань уважения истории, культуре и традициям горских евреев, на протяжении веков, являющихся неотъемлемой частью истории Азербайджана. Отдельную благодарность он выразил известному мастеру ковроткачества Эльдару Гаджиеву, воплощающему его авторские эскизы в художественные ковры. «Я лишь создаю рисунки. Настоящее чудо происходит тогда, когда мастер превращает их в ковры. Поэтому все эти работы – результат нашего общего труда» – сказал он.
Завершая выступление, Альберт Рафиев поблагодарил азербайджанский народ за атмосферу дружбы и взаимного уважения, в которой прошли его детство и юность. Он выразил радость тому, что сегодня Азербайджан и Израиль являются близкими друзьями и стратегическими партнёрами, пожелав, чтобы дружба двух народов сохранялась ещё многие поколения.
Продолжил вечер известный мастер ковроткачества, член Союза художников Азербайджана Эльдар Гаджиев. Он высоко оценил творчество Альберта Рафиева, отметив, что его работы органично соединяют традиции горских евреев с богатым наследием азербайджанского коврового искусства, и пожелал своему многолетнему соавтору здоровья, вдохновения и новых творческих успехов.
Творческое сотрудничество режиссёра Руфата Асадова и продюсера Шауля Симан-Тов продолжается уже более десяти лет. За это время ими создан цикл документальных фильмов, посвящённых истории, культуре и выдающимся представителям горских евреев, многие из которых были показаны в Азербайджане, Израиле, США, Германии и России. Эта многолетняя работа получила высокую оценку Международного благотворительного фонда СТМЭГИ. В разные годы лауреатами Премии имени Сергея Вайнштейна стали и режиссёр Руфат Асадов, и продюсер Шауль Симан-Тов. На протяжении многих лет медиагруппа СТМЭГИ, включающая в себя канал STMEGI-TV, информационный портал STMEGI.com и газету фонда «STMEGI.com за месяц», остаётся постоянным информационным партнёром документальных проектов Руфата Асадова и Шауля Симан-Тов.
Следует отметить, что до бакинской премьеры фильм уже был представлен в Посольстве Азербайджанской Республики в Тель-Авиве и в Иерусалимской городской русской библиотеке. В настоящее время создатели получили приглашения провести показы в США, Германии, Нидерландах, Чехии, России и других странах. Новые приглашения подтверждают, что эта картина находит отклик далеко за пределами Азербайджана и Израиля.
После завершения вечера гости ещё долго не покидали зал, общались с создателями фильма, поздравляли Альберта Рафиева и Руфата Асадова, делились впечатлениями и фотографировались на память
